Privaatsuspoliitika

See privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas NGT Latvia SIA (edaspidi „veebileht”, „meie” või „meid”) kogub, kasutab ja avaldab teie isikuandmeid, kui külastate veebilehte ngt.lv (edaspidi „Veebileht”), kasutate meie teenuseid, teete ostu või suhtlete meiega muudes Veebilehega seotud küsimustes (koos „Teenused”). „Teie” tähendab Teenuste kasutajat – klienti, külastajat või muud isikut, kelle teavet oleme selle poliitika alusel saanud.

Palun lugege privaatsuspoliitika hoolikalt läbi.

Privaatsuspoliitika muutmine

Võime poliitikat uuendada, et kajastada muudatusi oma tegevuses või muudel tegevuslikel, õiguslikel või regulatiivsetel põhjustel. Avaldame uuendatud poliitika Veebilehel, muudame viimase uuendamise kuupäeva ja teeme muud kohaldatava õigusega nõutavad toimingud.

Kuidas kogume ja kasutame teie isikuandmeid

Teenuste osutamiseks kogume teie kohta teavet eri allikatest, nagu allpool kirjeldatud. Kogutava ja kasutatava teabe maht ning liik sõltuvad teie suhtlusest meiega.

Lisaks allpool kirjeldatud konkreetsetele kasutusviisidele võime andmeid kasutada teiega suhtlemiseks, Teenuste osutamiseks või parandamiseks, õiguslike kohustuste ja tingimuste täitmiseks ning Teenuste, meie õiguste, kasutajate ja teiste isikute huvide kaitseks.

Milliseid isikuandmeid kogume

Kogutavad andmeliigid sõltuvad sellest, kuidas kasutate Veebilehte ja Teenuseid. Isikuandmed on teave, mis teid tuvastab, kirjeldab või on teiega seotud. Kogume järgmisi andmeliike.

Teilt otse saadud teave

Teenuseid kasutades otse esitatud teave võib hõlmata:

  • Kontaktandmeid: nimi, aadress, telefoninumber ja e-posti aadress.
  • Tellimuse andmeid: nimi, arveldus- ja tarneaadress, maksekinnitus, e-post ning telefoninumber.
  • Konto andmeid: kasutajanimi, parool, turvaküsimused ja muu konto turvateave.
  • Klienditoe teavet: teave, mille otsustate meiega suheldes esitada, näiteks Teenuste kaudu saadetud sõnumis.

Mõni funktsioon võib nõuda kindla teabe esitamist. Kui te seda ei esita, ei pruugi funktsioon olla saadaval või täielikult toimida.

Kasutusteave

Võime automaatselt koguda teavet teie suhtluse kohta Teenustega („Kasutusandmed”), kasutades küpsiseid, piksleid ja sarnast tehnoloogiat („Küpsised”). Kasutusandmed võivad hõlmata Veebilehele ja kontole juurdepääsu ning kasutamist, seadme ja brauseri teavet, võrguühenduse andmeid, IP-aadressi ja muud Teenustega suhtlemise teavet.

Kolmandatelt isikutelt saadud teave

Võime saada teavet ka kolmandatelt isikutelt, sealhulgas tarnijatelt ja teenuseosutajatelt, kes koguvad andmeid meie nimel:

  • Veebilehte ja Teenuseid toetavad ettevõtted, näiteks Shopify.
  • Maksetöötlejad, kes koguvad makseandmeid, näiteks pangakonto, krediit- või deebetkaardi andmeid ja arveldusaadressi, tellimuste ning teiega sõlmitud lepingu täitmiseks.
  • Kui külastate Veebilehte, avate meie e-kirju või klõpsate neis olevaid linke või suhtlete Teenuste või reklaamidega, võivad meie või kolmandad isikud automaatselt koguda teavet veebijälgimistehnoloogiate, näiteks pikslite, veebimajakate, SDK-de, kolmandate isikute teekide ja küpsiste abil.

Kolmandatelt isikutelt saadud teavet töötleme selle poliitika järgi. Vaadake ka jaotist „Kolmandate isikute veebilehed ja lingid”.

Kuidas kasutame teie isikuandmeid

Toodete ja teenuste pakkumine. Kasutame andmeid lepingujärgsete Teenuste osutamiseks: maksete töötlemine, tellimuste täitmine, konto, ostude, tagastuste ja muude tehingute teadete saatmine, konto loomine ja haldamine, tarne korraldamine, tagastuste lihtsustamine ning muud kontofunktsioonid.

Turundus ja reklaam. Võime kasutada andmeid turundussõnumite saatmiseks e-posti, SMS-i või posti teel ning meie toodete või teenuste reklaamide näitamiseks. See võib hõlmata Veebilehe ja teistel veebilehtedel olevate reklaamide isikupärastamist. Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) elanike puhul on töötlemise õiguslik alus meie õigustatud huvi tooteid müüa vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f.

Turvalisus ja pettuste ennetamine. Kasutame andmeid võimaliku pettuse, ebaseadusliku või pahatahtliku tegevuse tuvastamiseks, uurimiseks ja sellele reageerimiseks. Konto loomisel vastutate juurdepääsuandmete turvalisuse eest. Soovitame tungivalt mitte jagada kasutajanime, parooli ega muid juurdepääsuandmeid. Konto ohustatuse kahtluse korral võtke kohe ühendust. EMP elanike puhul on õiguslik alus meie õigustatud huvi kaitsta Veebilehte ja kliente üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti f järgi.

Suhtlus ja Teenuste parandamine. Kasutame andmeid klienditoe pakkumiseks ja Teenuste parandamiseks. Õiguslik alus on meie õigustatud huvi pakkuda tõhusaid teenuseid ja hoida ärisuhet vastavalt üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f.

Küpsised

Nagu paljud veebilehed, kasutame ka meie küpsiseid. Shopify poe toimimiseks kasutatavate küpsiste kohta leiate teavet aadressilt https://www.shopify.com/legal/cookies.

Kasutame küpsiseid Veebilehe ja Teenuste parandamiseks, sealhulgas teie toimingute ning eelistuste meelespidamiseks, analüüsiks ja kasutajate suhtluse mõistmiseks, lähtudes õigustatud huvist Teenuseid hallata ning optimeerida. Võime lubada ka kolmandatel isikutel ja teenuseosutajatel kasutada küpsiseid teenuste, toodete ja reklaamide kohandamiseks meie ning teistel veebilehtedel.

Enamik brausereid nõustub küpsistega automaatselt. Seadetes saate neid eemaldada või blokeerida, kuid see võib halvendada kasutuskogemust ja häirida mõne funktsiooni toimimist. Küpsiste blokeerimine ei lõpeta täielikult teabe jagamist kolmandate isikutega, näiteks reklaamipartneritega.

Kuidas avaldame teie isikuandmeid

Teatud asjaoludel võime avaldada andmeid kolmandatele isikutele lepingu täitmiseks, õigustatud huvide tõttu või muudel selles poliitikas kirjeldatud põhjustel:

  • Meie nimel tegutsevatele teenuseosutajatele ja partneritele, näiteks IT-halduse, maksetöötluse, andmeanalüüsi, klienditoe, pilveteenuste, tellimuste täitmise ja tarne jaoks.
  • Maksetöötlust pakub Klix by Citadele. Seetõttu edastab ettevõte maksete tegemiseks vajalikud isikuandmed platvormi omanikule AS „Citadele banka”.
  • Äri- ja turunduspartneritele teenuste osutamiseks ning reklaamimiseks. Nad kasutavad teavet oma privaatsuspoliitika järgi.
  • Teie juhiste või nõusoleku alusel, näiteks kauba tarnimiseks või sotsiaalmeedia vidinate ja integratsioonide kasutamiseks.
  • Sidusettevõtetele või kontsernisiseselt õigustatud huvi tõttu ettevõtet edukalt juhtida.
  • Äriliste muutuste, näiteks ühinemise või maksejõuetuse korral; õiguslike nõuete täitmiseks, näiteks kohtukutse või -määruse alusel; Teenuste, meie ning kasutajate ja teiste isikute õiguste kaitseks.

Eespool kirjeldatud kogumise, kasutamise ja avaldamise alusel avaldame järgmisi isikuandmete ning tundliku teabe kategooriaid:

Kategooria Saajate kategooriad
Tunnused, näiteks kontaktandmed ning teatud tellimuse- ja kontoandmed; äriteave, näiteks tellimuse, ostude ja klienditoe andmed; interneti või muu sarnase võrgu tegevus, näiteks Kasutusandmed; asukohateave, näiteks IP-aadressi järgi määratud asukoht või muud tehnilised näitajad. Teenuseosutajad ja kolmandad isikud, näiteks internetiteenuse pakkujad, maksetöötlejad, tellimuste täitjad, klienditoe partnerid ja analüüsiettevõtted; äri- ja turunduspartnerid; sidusettevõtted.

Me ei kasuta ega avalda tundlikke isikuandmeid ilma teie nõusolekuta ega teie omaduste järeldamiseks. Teie nõusolekul jagame isikuandmeid reklaami- ja turundustegevusteks.

Kolmandate isikute veebilehed ja lingid

Veebileht võib sisaldada linke kolmandate isikute veebilehtedele või platvormidele. Kui järgite linki lehele, mida me ei halda või millega me pole seotud, tutvuge selle privaatsus- ja turvapoliitika ning muude tingimustega.

Me ei taga ega vastuta selliste lehtede privaatsuse, turvalisuse ega teabe, sealhulgas selle täpsuse, täielikkuse või usaldusväärsuse eest. Avalikes või poolavalikes kohtades, sealhulgas kolmandate isikute sotsiaalplatvormidel jagatud teave võib olla teistele kasutajatele nähtav ilma meie või kolmandate isikute kasutuspiiranguteta. Linkide lisamine ei tähenda platvormi, selle omaniku ega haldaja heakskiitu, kui seda pole sõnaselgelt märgitud.

Laste andmed

Teenused ei ole mõeldud lastele ja me ei kogu teadlikult laste isikuandmeid. Kui olete lapse vanem või eestkostja ja arvate, et laps on meile andmeid esitanud, võtke nende kustutamiseks ühendust allpool toodud kontaktidel.

Poliitika jõustumise ajal ei ole meil tegelikku teadmist, et „jagame” või „müüme” kohaldatava õiguse tähenduses alla 16-aastaste isikuandmeid.

Andmete turvalisus ja säilitamine

Ükski turvasüsteem pole täiuslik ega läbimatu ning me ei saa tagada täielikku turvalisust. Teave ei pruugi ka meile edastamise ajal olla täielikult turvaline. Soovitame tundliku või konfidentsiaalse teabe saatmiseks mitte kasutada ebaturvalisi kanaleid.

Säilitamise kestus sõltub muu hulgas sellest, kas andmeid on vaja konto haldamiseks, Teenuste osutamiseks, õiguslike kohustuste täitmiseks, vaidluste lahendamiseks või muude asjakohaste kokkulepete ja poliitikate rakendamiseks.

Teie õigused

Elukohast sõltuvalt võivad teil olla mõned või kõik järgmised õigused. Need pole absoluutsed ja seadusega lubatud juhtudel võime taotluse täitmisest keelduda.

  • Juurdepääs: õigus küsida meie valduses olevaid isikuandmeid ja teavet nende kasutamise ning jagamise kohta.
  • Kustutamine: õigus nõuda isikuandmete kustutamist.
  • Parandamine: õigus nõuda ebatäpsete või puudulike andmete parandamist.
  • Ülekantavus: õigus saada andmete koopia ja teatud tingimustel ning eranditega paluda need kolmandale isikule edastada.
  • Töötlemise piiramine: õigus nõuda töötlemise piiramist.
  • Nõusoleku tagasivõtmine: kui töötleme andmeid nõusoleku alusel, võite selle tagasi võtta.
  • Vaidlustamine: kui keeldume taotlust täitmast, võite otsuse vaidlustada, vastates otse keeldumisteatele.
  • Suhtluseelistuste haldamine: turunduskirjadest saab igal ajal loobuda neis oleva lingi kaudu. Konto ja tellimustega seotud teateid võime siiski edasi saata.

Õigusi saate kasutada Veebilehel või meiega allpool toodud kontaktidel ühendust võttes. Me ei diskrimineeri teid õiguste kasutamise tõttu. Taotluse töötlemiseks võib olla vaja tuvastada teie isikusamasus, näiteks e-posti või kontoandmete abil. Kohaldatava õiguse järgi võite määrata esindaja, kuid võime siiski vajada teie isikusamasuse otsest kinnitamist.

Kaebused

Andmetöötlusega seotud kaebuste korral võtke meiega ühendust. Kui te pole vastusega rahul, võib teil olla õigus otsus vaidlustada või esitada kaebus andmekaitseasutusele. EMP asutuste loend on siin.

Rahvusvahelised kasutajad

Võime andmeid edastada, säilitada ja töödelda väljaspool teie elukohariiki, meie töötajate ja kolmandate teenuseosutajate riikides, mille kaitsestandardid võivad teie riigist erineda.

Andmete edastamisel väljapoole Euroopat kasutame tunnustatud mehhanisme, näiteks Euroopa Komisjoni heakskiidetud lepingu tüüptingimusi või samaväärseid dokumente, välja arvatud juhul, kui sihtriiki peetakse piisavalt turvaliseks.

Kontaktandmed

Privaatsustavade, poliitika või õiguste kasutamise küsimustes võtke ühendust: Info@ngtlatvia.lv või +371 20 620 777.

Kohaldatava andmekaitseõiguse järgi oleme teie isikuandmete vastutav töötleja, kui pole märgitud teisiti.

Viimati uuendatud: 21. november 2025.